Online Tools Facebook Icon Twitter Icon

Share

Chinese Character: Heal (治)

08/16/2013 5:59

By Wu Kailin, Epoch Times | August 15, 2013Last Updated: August 15, 2013 9:49 am

    A poster displayed in late 1966 in a Beijing street shows how to deal with a so-called 'enemy of the people' during the Great Proletarian Cultural Revolution. Zhang Hongbing took the Cultural Revolution's injunctions about "enemies of the people" seriously and turned in his own mother, who was executed. He now seeks to use her death as a way to educate people about the cruelty of that time.(Jean Vincent/AFP/Getty Images)

    Let people scorn me and condemn me. I want to serve as a negative example that they can all learn from.

    Zhang Hongbing
    More in Chinese RegimeIn a file picture taken on March 5, 2012, Zhou Yongkang, a member of the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party, attends the opening session of the National People’s Congress at the Great Hall of the People in Beijing. Recent news reports in China suggest Zhou Yongkang may be indicted for corruption. (Liu Jin/AFP/Getty Images)In a file picture taken on March 5, 2012, Zhou Yongkang, a member of the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party, attends the opening session of the National People’s Congress at the Great Hall of the People in Beijing. Recent news reports in China suggest Zhou Yongkang may be indicted for corruption. (Liu Jin/AFP/Getty Images)
    Former Party Security Czar Said to Be Under Investigation

    Japanese Prime Minister Shinzo Abe offers a bouquet of flowers at Chidorigafuchi cemetery where the remains of unknown victims of World War II are honored, in Tokyo Thursday, Aug. 15, 2013. Japan marked the 68th anniversary of its surrender in World War II with somber ceremonies Thursday and visits by senior politicians to a shrine honoring 2.5 million war dead that remains a galling reminder of its colonial and wartime aggression. (AP Photo/Kyodo News)Japanese Prime Minister Shinzo Abe offers a bouquet of flowers at Chidorigafuchi cemetery where the remains of unknown victims of World War II are honored, in Tokyo Thursday, Aug. 15, 2013. Japan marked the 68th anniversary of its surrender in World War II with somber ceremonies Thursday and visits by senior politicians to a shrine honoring 2.5 million war dead that remains a galling reminder of its colonial and wartime aggression. (AP Photo/Kyodo News)
    China Summons Japan Ambassador over Shrine Visits

    Chinese commuters walk past property development billboards in the Central Business District in Beijing on July 26, 2013. Local governments around China are worried about the investigation into their debt being organized now by central authorities. (Mark Ralston/AFP/Getty Images)Chinese commuters walk past property development billboards in the Central Business District in Beijing on July 26, 2013. Local governments around China are worried about the investigation into their debt being organized now by central authorities. (Mark Ralston/AFP/Getty Images)
    Local Chinese Governments Panic Over Impending Audit

    Radicalized by the Cultural Revolution, Zhang Hongbing was just 16 when he denounced his own mother as a “counterrevolutionary” to the authorities, which led to her death before a firing squad, according to the Beijing News. Now 59 years old, Zhang, whose given name literally means “red guard,” is fighting for his mother’s grave to be officially recognized as a historical landmark, representing the cruelty of the Cultural Revolution.

    Born in Wuhe County, Bangbu City, Anhui Province, Zhang was a Red Guard at the time of the Cultural Revolution. The Red Guards were a paramilitary movement of youth who would frequently beat up anybody they considered to be “counterrevolutionaries,” including intellectuals, former land owners, and old people. According to Zhang, the Cultural Revolution was an era when it was not uncommon for people to abandon their family ties and report their own family members to the authorities.

    Zhang told Beijing News that on the evening of Feb. 13, 1970, his family had an argument over the Cultural Revolution, which culminated with his mother criticizing the political leaders of the Chinese Communist Party (CCP) for promoting idol-worshipping.

    She then suggested that “we should redress Liu Shaoqi.” Liu was a prominent political figure who had been branded a traitor and died in custody the year before. The Cultural Revolution was essentially a political struggle instigated by Mao Zedong to eradicate Liu’s influence in the CCP.

    Fang’s words shocked Zhang. At that moment, in his eyes she was no longer his mother, but a class enemy.

    Reporting His Mother

    Worried that his father might choose to remain silent on the matter, Zhang secretly wrote a letter and slipped it along with his Red Guard badge under the door of a local army officer’s house, knowing that it could lead to his mother’s arrest and execution.

    Zhang told the Beijing News the officer later arrived at their home with a subordinate. They then proceeded to kick Fang, who collapsed to her knees, and tied her up. Forty-three years later, Zhang says that he can still remember the cracking sounds that his mother’s shoulder joints made as they bound her arms tightly with rope.

    Zhang’s father had reported Fang to the authorities himself as well, and he said to her, “You’re going to be buried in Guzhen County. I’ve reported you, and I wrote in the report, ‘Crush Fang Zhongmou, a counterrevolutionary who was caught red-handed! Execute Fang Zhongmou!’” Fang was executed two months later by firing squad.

    Zhang’s 66-year-old uncle, Fang Meikai, recalled being present throughout the events of that evening. He said that at that time, he had believed that his sister would only end up being sent to prison.

    Despite the heavy toll Zhang’s family paid, Zhang and his younger brother were still eventually barred from enrolling in senior high school, joining the army, or working in the factories, as punishment for their mother’s deviation. They were later both expelled to countryside.

    It was another ten years before a provincial-level court overturned the original verdict after re-examining the case, and declared the case to have been misjudged.

    An Example For All

    Zhang has deeply regretted his actions ever since then, and has appealed to the local authorities of Guzhen County since September 2011 to have his mother’s grave marked and preserved as a historical landmark, according to the Beijing News. None of his appeals have been successful so far. Zhang hopes that through his efforts, he can encourage people to discuss, criticize and remember the brutality of that historic era.

    Zhang hopes that a museum commemorating the Cultural Revolution can be built someday in the future, and that his tragic story can be documented and displayed there. “Let people scorn me and condemn me. I want to serve as a negative example that they can all learn from,” said Zhang.

    Translated by Leo Chen. Written in English by Tan Shu Yan.

    Related posts: